"Yes, we can!..."

A propósito da viagem do Presidente Obama à Ásia lembrei-me que o seu conhecido tema da campanha eleitoral, o "Yes, we can!..." nasceu... na Ásia.
De facto, muitas pessoas esquecem-se que ele viveu algum tempo na Indonésia (dos 6 aos 10 anos). Ora, ali ao lado está a Malásia que, principalmente no tempo do antigo Primeiro-Ministro Mohatir Moahamad, deu um salto importante para a modernidade gritando a plenos pulmões "Malaysia boleh!...", que não é mais que o "A Malásia pode!..." ou "A Malásia consegue!...".
Daqui ao "Yes, we can!..." foi um passo,